為香港小店設計網站 Websites crafted for
Hong Kong's small shops

視乎功能同內容。簡單嘅品牌網站通常幾日至一兩個星期；有預約或落單功能會長少少。相片、價目表準備得快，就做得快。It depends on the features and content. A simple brand website usually takes a few days to a couple of weeks; booking or ordering takes a little longer. The sooner your photos and price list are ready, the faster it goes.

店舖資料、營業時間、服務或產品清單同相片。冇靚相都唔緊要，我哋會建議點樣影。Your shop details, opening hours, a list of services or products, and photos. No good photos yet? We'll advise you on how to take them.

可以。交接嗰陣會教你同員工點改價、加產品、更新營業時間，仲會附一份簡單指南。Yes. At handover we show you and your staff how to change prices, add products and update opening hours, and leave you a short guide.

社交平台啱宣傳，但唔啱接預約、整理訂單，亦唔係人人有帳號。網站可以做你 IG 嘅 link-in-bio，將睇到你嘅人變成真正嘅客。Social media is good for promotion but not for taking bookings or keeping orders straight, and not everyone has an account. A website can be your IG link-in-bio and turn followers into customers.

唔使。所有嘢都喺瀏覽器用到，一條連結或者一個 QR code 就得。No. Everything works in the browser — one link or one QR code is all it takes.

可以加入 PayMe、轉數快或付款連結。我哋一般建議先由簡單做法開始，例如訂金指示，用順咗先再加。We can add PayMe, FPS or a payment link. We usually suggest starting simple — deposit instructions, for example — and adding more once things run smoothly.

我哋可以幫你處理域名、寄存同 SSL 設定，確保網站用 HTTPS 安全連線。We can take care of the domain, hosting and SSL, so your site runs securely over HTTPS.

上線後 7 日內有任何問題，我哋即刻幫你修正。之後亦可以選擇長期維護，幫你更新餐牌、價目同做備份。For 7 days after launch we fix anything that comes up straight away. After that you can choose ongoing care for menu and price updates and backups.